lundi 29 septembre 2008

Clopes et manga

Si jamais certaines fans du manga Nana passent par là... Bah les Black Stone Cherry c'est pô bon.

Bamboo round 2

Et voilà mon premier panier en bambouuuuu waoooooh je l'aime, je m'aime ! En moins de 6h, c'est plutôt honnête (même que j'ai fini avant des gens qui l'avaient commencé avant, par contre le leur est peut-être plus beau...).

Portes ouvertes

Hier, il y avait des portes ouvertes à l'université. Je dis "des" parce qu'apparemment il y en a plusieurs fois dans l'année, ce qui explique du coup pourquoi il n'y avait personne et le peu d'efforts pour le rangement et la présentation.
Ce qui était par contre super cool, c'est qu'il y avait des petits ateliers pour essayer différentes choses. Je me suis donc essayée à la poterie, au Raku (peinture à base de métaux pour la céramique, c'est le petit pot en haut à gauche), au printmaking (la petite plaque de métal à droite et le papier), et j'ai eu ce magnifique t-shirt "No Seika, No Life" !

Okonomiyaki

Vendredi soir, on est allés dans un petit restau d'okonomiyaki à 2 pas des dorms, et ... waaaah !
Les okonomiyaki, c'est une sorte de pancake/omelette avec dedans des légumes, de la viande/poisson/crevettes, une sauce un peu sucrée, et le tout saupoudré de poisson rapé très fin. C'est juste trop bon !

jeudi 25 septembre 2008

Tangoooo

Le week-end prochain nous allons dans cette maison, à Tango, entre la mer et la montagne, le paradis sur terre parait-il.
Cette maison, c'est la "seminar house" de l'université ! C'est pas chanmé ça ?! Et les étudiants peuvent la louer pour un week-end, une semaine ... Pour 1000 yens par personnes (= 6€ !).
Nous serons donc une quizaine à aller là-bas, au programme barbec', picole et onsen. L'onsen a l'air terrible car un jour le côté homme donne sur la mer et le côté femme sur la montagne, et le lendemain c'est l'inverse !
Ca va être bien bon ça !

Gaijin, gaijin

En illustration, admirez mes magnifiques pages d'écriture de niveau CP ... (notez aussi que je fume des Seven Stars, mais ça n'a rien à voir avec le propos).

Un article que j'ai commencé à écrire hier pendant mon cours Ecology & Energy.

Jusqu'ici, c'est un cours dans lequel je me sens ... comment dire ... complètement étrangère, car là le prof parle, parle, et montre un pdf en japonais ... Il y a Gao, qui parle anglais mais n'a pas l'air super friendly (en fait après lui avoir parlé il est très sympa) qui traduit pour moi, m'écrit les trucs importants sur des petits papiers, je me sens comme un boulet ^^ !
Par moment le prof fait une blague, tout le monde rigole ... ça devait être drôle. Ca donne parfois l'impression d'avoir 10 personnes à se foutre de toi, surtout quand je comprends quelques mots genre "Seshiru [...] nihongo [...] wakaranai" (= Cécile [...] japonais [...] comprend pas), j'aimerais presque autant rien comprendre du tout !

Du coup je commence à m'endormir sérieusement, ça berce presque d'entendre plein de trucs sans rien comprendre. Je reste attentive par respect (bien qu'ils doivent se demander ce que je peux bien écrire sur mon cahier alors que je comprends rien), je regarde attentivement le pdf, sans images ... Et je me dis que quand même je serais aussi bien à regarder les paons dehors parce que là ça sert à rien ... Ah bonne nouvelle, la semaine prochaine il me donne la traduction du truc, ça c'est gentil !

En gros je me sens complètement comme une gamine de 3 ans qui prend le journal et fait semblant de lire pour faire comme les grands. Il faut dire que le japonais c'est super joli à regarder (surtout quand on fait les courses).

"ichi !" "ni!" "san!" ahhh les étudiants disent "un", "deux" ou "trois", et là grâce à ma perspicacité, je devine qu'ils font des groupes, ce que me confirme Gao en m'expliquant les 3 thèmes au choix (cool, on lance un projet, plus de blabla à "écouter"). Je choisis donc "ichi", le sujet c'est en gros faire un truc écolo pour les étrangers et les handicapés (oui, l'association peut sembler étrange mais finalement...), ça tombe bien, comme ici je suis les 2, ça me convient !

Sinon l'autre soir j'ai rematé Lost in Translation et c'est trop mais trop différent de le voir quand je suis immergée dans le Japon que de le voir en France (anecdote : j'ai joué au jeu des tambours et j'ai goûté le whisky Suntory !). Par exemple les explications qui durent 5 minutes en japonais et sont réduites à "vous tourne caméra" et ben c'est pareil ...

Et c'est donc une petite vengeance (même si je sais que c'est pas leur faute et que j'ai qu'à parler japonais aussi) d'écrire des pages en français juste à côté d'eux, étant donné qu'ils savent bien que c'est pas le cours que j'écris :D

lundi 22 septembre 2008

1er cours de bambou

Pas encore de photo, parce que mon œuvre d'art n'est pas encore terminée et réside donc pour l'instant dans la salle 312 du bâtiment design de l'université (oui, rien que ça !).

Sachez pour l'instant que c'est 'achement dur de maîtriser la badine de bambou, allez je vous la fait en quelques étapes (sans croquis parce que flemme hein faut pas abuser).

D'abord, virer toutes les tables vers le fond de la salle, ensuite déplier des grandes bâches par terre, y disposer des sortes de gros cylindres de bois à raison d'un par personne, enlever ses chaussures, prendre 60 badines de bambou (désolée j'aime pas ce mot mais je sais pas comment décrire ça autrement que par badine) et s'asseoir devant son tronc.
Planter 2 trucs qui ressemblent à 2 lames de rasoir (à l'aide d'un maillet) dans le tronc, et passer chaque bout de bambou entre les lames, dans le but qu'ils soient tous de la même taille. Et comme on les maintient avec un autre bout de bois, desfois ils frisent comme le ruban de paquet cadeau !

Quand on a ces 60 petits morceaux, on tisse les trucs ensembles (là je peux pas expliquer j'ai à peine compris) de façon à obtenir une sorte de joli naperon. Le côté naperon c'est bon, le côté joli, un peu moins mais comme les japonais, bien qu'ils ne parlent pas anglais, sont très polis, ils te disent qu'il est bioutifioul.

Puis on trempe la chose dans l'eau et avec une sorte de fer à souder on replie tous les bouts qui dépassent vers le haut (et là ça sent bon le bambou mais ça brûle pas !).
Et tu retisses encore pour faire le haut du panier.

J'imagine que vous avez rien compris et que ça sera plus clair (et plus intéressant) avec les photos, mais tant pis, c'était un post égoïste pour moi !

dimanche 21 septembre 2008

Homework : Temple Kusatsu

Petite visite au temple de Kusatsu, avec Mai et Sonoyan, qui sont avec moi en Lighting design. On va devoir créer des luminaires pour illuminer ce temple à la fin d'octobre, c'est plutôt pas mal !! 4 écoles participent à l'illumination du temple.

Dans un des recoins du temple, un petit plan d'eau avec des carpes !!

Et pour finir, tempuras dans un des dorms de l'université (dont l'existance m'était inconnue jusqu'à hier). Ici Patrick et Bastien aux fourneaux :

jeudi 18 septembre 2008

Suki suki ou la propagande à la japonaise

Cliquez sur le titre et profitez de cette magnifique publicité qui rentre bieeeeen dans la tête. J'en profite à chaque fois que je vais faire les courses, au rayon viande (ce qui n'empêche pas qu'on l'entende aussi bien dans les rayons adjacents).
En gros c'est une publicité pour la viande, qui dit plus ou moins "viaaaaaaaaande ! La viande j'aime j'aime, mon ventre aime aime, mon petit frère, ma maman, on aime on aime".
Et elle tourne en boucle (et elle est à peine plus longue que dans la vidéo), c'est donc assez ignoble et on se retrouve à tous chanter "suki suki" tout le temps ...

mercredi 17 septembre 2008

Osaka


Petit week-end à Osaka avec Susie, Phyllis et Tilde. Ville immense, bonne étape avant de se jeter dans la grande Tokyo. Et également ville schizophrène, à la fois high tech et traditionnelle (comme beaucoup au Japon je pense).

Pour commencer, une petite image de la bouffe en plastiques, qu'on trouve partout au Japon. Au lieu de mettre des photos des plats, on met des sortes de maquettes résines en vitrine, ça paraît bizarre mais en même temps on se rend bien compte de ce qu'on va manger, c'est marrant.

Virée dans la ville, je serais bien incapable de dire où, par contre :

Puis, sightseeing depuis l'Oservatoire des Jardins Suspendus (ne cherchez pas les jardins je les ai pas vus), une tour de 45 étages je crois, avec une vue imprenable sur tout Osaka, juste grandiose la nuit.

C'était assez marrant aussi l'éclairage aux lampes UV, avec le sol fluo :

Et pour finir, le château d'Osaka, qui est en fait une grande tour, très jolie, avec un musée pourri dedans.

Et les alentours du château:

L'écologie et le packaging japonais

Je vous présente POs-Ca (non pas les feutres à la gouache -_-'), une marque de chewing-gum qui prône surement le calcium et un truc POs, comme les autres chewing-gums aux noms médicamenteux (genre Xylitol, ça donne l'impression d'acheter du Lexomil ou des dragées Fuca, enfin ...).
Le chewing-gum en lui même on s'en fout, mais le packaging par contre est assez ouf ! Un petit sachet hermétique, ok ... Mais dedans on trouve non seulement des chewing-gums (jusque là pas beaucoup de surprise) mais aussi un mini bloc de post-it. Après 30 secondes de réflexion, il parait évident que ce sont des petits papiers pour mettre son chewing-gum dedans quand on en veut plus ! C'est quand même bien fait !
MAIS ça ne s'arrête pas là, puisqu'à l'arrière on trouve des pointillés, alors on tire et paf ! Une pochette secrète, pour ... mettre le petit combo chewing-gum+papier dedans et ne pas le jeter sur la route !
Moi je trouve ça très bien pensé !

Il faut savoir qu'ici ils sont oufs d'écologie (je vais pas dire de propreté parce que quand on voit la cuisine... j'essairai de vous présenter la famille cafards un de ces 4).
On trie, on trie, on trie, les poubelles on les trouve par trois souvent : plastique, bouteilles/canettes, et divers, ou un truc comme ça, je sais pas trop. Les mégots dans les rues ? Pas vu un seul, ici on achète un cendrier portable et on ne balance pas son mégot comme ça !

Enfin c'est plutôt intéressant de voir comment ça se passe et que tout le monde respecte ça (de même que le système du bus qu'on peut gruger trop facilement mais que personne le fait et que ça marcherait jamais mais jamais en France).
D'ailleurs aujourd'hui, pour mon 1er cours, "Ecologie et Energie" on a regardé An Inconvenient Truth (ouais ça fait que la 3ème fois, encore pas réussi à rester complètement éveillée même si c'est très intéressant), et d'avoir vu le système japonais, ça m'a fait voir le film un peu différemment, j'ai un peu plus d'espoir là ^^ !

Le Karaoke ou comment perdre ses clés

Pas de photo pour ce sujet, mais un petit point sur le karaoke au Japon ou l'art de perdre ses clés.

Ainsi donc, il y a quelques jours déjà, nous sommes allés au Karaoke, on était 13. Pas du tout comme en France, on a une salle pour nous, ce qui permet de se moquer, mais entre potes s'il vous plait ! Et autre bonne nouvelle, la bière se paye, mais pas le whisky (oui c'est fourbe) donc évidemment ça fait un poil mal ...

Par contre le souci c'est qu'en rentrant (ou en trainant après à Kyamachi), j'ai comme qui dirait perdu mes clés ... ça faisait 4 jours que j'étais là d'ailleurs, et 1ere grosse sortie ... Après 2 ou 3 retournages de sac, rien ... Je dors donc avec Marguerite, élaborant des plans pour les récupérer. Le matin, j'en parle à Oka-san qui me prête un double et dit qu'elle va appeler le karaoke.
Ensuite, détour par l'office internationale et Mikiko était en train de m'envoyer un mail pour me dire que mes clés sont à la police ...
Et oui, les japonais sont super honnêtes, et quelqu'un les a trouvées dans la nuit et apportées immédiatement à la police, et j'avais noté le numéro de l'office internationale, donc la police a appelé.
J'ai donc foncé au Gojo Keisatsu (poste de police) et voilà... J'ai perdu mes clés moins de 24h, c'est pas beau ça ?

mardi 9 septembre 2008

Petit retour sur le 1er jour !

Akiko m'a envoyé les photos de samedi, malheureusement, le restau ne rend pas grand chose, alors je prendrais d'autres photos quand j'y retournerai. Quelques photos quand même :

Ensuite, d'autres, en vrac :

- Ma 1ère bière japonaise (ressemble à la Kro :()

La rue Teramachi, pleins de magasins !!!! Un temple en plein milieu de Teramachi :

Et la pause thé feat. chocolate cake :

Et pour finir, une jolie camionnette grise qui diffusait de la musique :

Ben vous savez ce que c'était ? Des yakuzas !!

Temple Entsu-ji

A la base, Entsu-ji est une villa construite par l'Empereur Gomino en 1639. Le jardin est tout en pierre et en mousse, il est donc en toute logique appelé "The Moss Garden".

C'est pas très grand, mais très joli, tout en bois et en portes de papier, on enlève ses chaussures en entrant.
Malheureusement, photos interdites à l'intérieur, alors juste celle-ci dans la salle ouverte des tatamis qu'on a squatté pendant une heure peut-être, avec en prime mes camarades ! (Tilde, Alex et Susie) :


Grande nouvelle : 2 français sont arrivés aujourd'hui !! (et hier Katie, américaine, écossaise et française, je sais pas si je l'avais dit) Ca fait du bien de parler français, je commence à penser en anglais à force de parler anglais !

Sinon, demain soir on part peut-être pour Tokyo ou Osaka (pas possible de programmer parce que peut-être rendez-vous avec nos profs jeudi ou vendredi =/), et toujours pas d'étudiants en Design Product Communication ...

Transports


Petit point sur les moyens de transports :

On peut bouger par pas mal de moyens :

- A pieds, mais c'est pas très rapide en fait, et fatiguant par cette chaleur (30 écrasants degrés)
- En vélo, très bien, mais seulement quand on a un vélo avec des pneux pas crevés, quand on arrive à enlever l'antivol et de nuit avec une lampe c'est mieux ...
- En voiture, mais nous pas de voiture et pas de permis valide
- En taxi mais faut se faire comprendre et c'est assez cher

- Le bus : On monte par l'arrière, on prend un ticket (mais parfois non, ça dépend des bus), on compte le nombre d'arrêt qu'on fait, et en descendant on met le ticket et les sous dans une machine près du chauffeur (les japonais sont sûrement très honnêtes parce qu'à mon avis il voit pas combien tu dois payer ni combien tu donnes de sous ...)
- Le métro : A la station, il est indiqué le prix qu'on doit payer suivant l'arrêt auquel on descend, et on achète un ticket à ce prix là. Après c'est comme le métro en France, on passe le ticket dans la borne en entrant et en sortant de la station (juste je sais plus comment ça se passe quand on doit changer de ligne, parce qu'il y en a 2).
- L'express (voir photo) : comme un métro mais en plus cher et plus rapide, le système est le même, mais c'est bizarre parce qu'il n'y a pas de billet à 560 yens, et si on fait un trajet à 560 yens, je crois qu'on doit faire un "fare adjustment" avant de sortir de la station, c'est bizarre.

Post pas très intéressant, sauf pour les gens qui veulent aller à Kyoto...

lundi 8 septembre 2008

Le temple Fushimi-Inari

Aujourd'hui je suis allée avec Susie, Phillis, Tilde et Ji Yeon (je sais pas l'écrire mais elle vient de Hong Ik University, si vous lisez ça, les coréens ;)) au temple Fushimi Inari !
Une première photo (dérushage pas encore fini) :

C'est un temple très connu, il y a un chemin de 4km à travers la forêt, avec pleinnnnns d'arches rouges tout du long, le site est immense et incroyable ! On y était en fin d'après-midi et ici on dit que c'est le meilleur moment car quand la nuit tombe, les esprits se réveillent (et à 18h30, il fait nuit !). Nous, on n'a pas vu d'esprits :( ! Par contre, rien à voir mais j'ai vu les cafards qui hantent la cuisine ...

J'étofferai ce message plus tard, sachez seulement que le jetlag c'est relou (peux pas dormir avant 3h du mat'), et que mercredi soir on part pour 2 jours à Tokyo !!

Edit : Nouvelles photos :

Un mur plein de prières (je suppose, je sais pas encore lire !)

Un des temples :


Le début des 4km !

Dans la forêt :


By night :
Bon sinon le soir des coréens nous ont fait a mangé et c'était troooop bon, voilou !!

dimanche 7 septembre 2008

Jour 2 - Cosplayyyyyy

Ce matin, j'avais prévu d'aller acheter à manger, donc réveil à 10h, bien évidemment (et ce, malgré le lit merdique) impossible de me lever !

Donc lever à 11h30, douche, et ensuite je suis partie avec Julia (américaine, mais d'origine japonaise, qui a vécu 12 ans au Japon, qui est non seulement très sympa, mais aussi très utile quand on doit demander un renseignement !), Phillis et Susie (écossaises, d'Edimbourg et Glasgow).

On est allée à l'université pour prendre la navette gratuite qui va jusqu'à la station de métro, puis on va jusqu'au musée du manga. Quand on arrive, il y a un grand jardin devant le bâtiment où s'ébrouent gaiement des cosplayeurs :

(Pour voir une cosplayeuse méga bonne, c'est sur mon facebook :D). Par contre je ne peux absolument pas vous dire de quels mangas ils sortent, à part la Belle et la Bête qui eux sortent probablement de Disneyland :

Ensuite on va dans le musée proprement dit, et c'est impressionnant! A l'intérieur, une mangaka vous tire le portrait pour 1800 yens (non j'ai pas testé, j'aimais pas son style). Le bâtiment s'étend sur plusieurs grands étages, et là on comprend à quel point le manga est une institution !
Tout le long des couloirs, des gens sont assis par terre et lisent des mangas, et ce, petits ou grands :

Il faut dire qu'ici, outre le musée, il y a également une bibliothèque impressionnante (je ne sais quand même pas si elle est exhaustive). On trouve à certains endroits un mur rempli de mangas, et un panneau "C"... Ah ok... Donc là c'est juste ceux qui commencent par un C !
A côté de ça, le musée retrace l'histoire du manga (je vous avoue qu'on a pas lu tous les panneaux), on voit donc des vieilles estampes, considérées comme ancêtres du mangas, et des éditions récentes.

Avec aussi quelques trucs bizarres, comme des personnages avec des têtes de bite :


C'est aussi un musée ouvert sur les autres styles de BD, ainsi on trouve un mur plein de Superman :


Et puis notre voisin Tintin, et Titeuf (Astérix était dans le coin aussi) :

Bref, très bon musée, je retournerai voir de temps en temps suivant les expos !

En sortant, on a la dalle, on va donc dans un restaurant de noodles, je prends ceux au curry, avec un petit truc de mashed potatoes pané, et un onigiri (ce qui est bon mais pas top). Un coca aussi, que je n'aurais pas pris si j'avais su que 5m plus loin il y avait du thé gratuit (froid ou chaud) ... Bien mangé, pour 4€ environ.

Ensuite les filles veulent trouver un vintage shop vu sur leur guide, on marche un peu, on s'arrête dans un magasin de papier, il y a plein de papiers différents, Phillis achète un kit d'origami. Sur réservation, on peut fabriquer notre propre papier (6 cartes postales pour 1000 yens, soit 6€).
On arrive finalement au vintage shop, qui en fait n'est que pour homme, mais il y en a d'autres pas loin. Pour moi ça sera une autre fois car je dois retrouver Akiko.

Je pars donc vers le métro, et m'en sors sans problèmes. Après une pause iced tea (du vrai, pas aussi sucré qu'en France, et donc moins bon pour mon palais occidental habitué à la Coca-Cola Company...), on va faire du shopping.
On retourne donc dans le shopping center sur 8 étages (j'ai dit 7 hier mais en fait c'est 8) et on en fait 5 (les 3 autres étant pour hommes et des meubles je crois). Epreuve réussie, je n'ai pas acheté de fringues, juste une montre à 12€ made in China ! Ensuite on retourne à Teramachi (autre grande rue commerçante), je trouve enfin mon porte-clé mushroom, et aussi des petits calepins pour noter mon vocabulaire ^^ !
Dans un 300 yens shop j'ai pu acheter ma vaisselle (mes premières assiettes !). C'est pas trop moi ça hein ??

Et voilà, ensuite je suis rentrée chez moi, par le métro, et la légende des japonais qui s'endorment dans le métro est vraie, et je ne sais pas pourquoi, mais moi aussi je me suis surprise à somnoler !
Et puis encore une fois, j'ai fini à pied, avec une halte au drugstore pour acheter shampooing, lessive, et nourriture. Ouais "nourriture" ... En gros des noodles lyophilisés et un plat préparé à mettre au micro-ondes. J'ai aussi des pâtes mais rien à mettre dedans.

Ensuite, RAS, j'ai retrouvé vite fait Phillis et Susie, ça n'a pas l'air de sortir beaucoup de la résidence la nuit, il va falloir remédier à ça ! 6 mois sans conduire, faut bien en profiter !!

Programme de demain : rencontre de mon bienfaiteur Ken (penser à lui demander un matelas, avec internet autrement qu'en morse, comment il me donne mes sous, et une banque proche), et expédition pour s'inscrire à l'assurance japonaise et demander la carte de séjour !

samedi 6 septembre 2008

Voyage, 1er jour, tout ça

Enfin arrivée à Kyoto, un 1er jour déjà bien rempli, je vais essayer de rien oublier !

D'abord le voyage :
- 3h de train, relou à cause des gosses qui hurlent, surtout à 6h du mat'
- Beaucoup d'attente à l'aéroport, après avoir bien été fouillée du sac à dos !
- Looooooong voyage en avion de 11h, encore un bébé qui hurle, mais qui hurle vraiment ! Des repas pas bon, à part les Cup Noodles et les Haagen Dasz (Oui les cup noodles c'est bon !), pas dormi because pas réussi, enfin si, 2h de somnolence à tout casser...
Petit lever de soleil au dessus des nuages (beaucoup plus beau en vrai qu'en photo) :

- Aéroport d'Osaka, un mini tramway fait le tour extérieur de l'aéroport pour récupérer les voyageurs, impressionnant ! Prise d'empreintes et de photos, fouille de la valise "vous avez de la drogue ?" "bah oui évidemment" -_-'
- En sortant, un mot vient à l'esprit "Atsuiiiiii", ça veut dire "Chauuuuuud" il fait super chaud, 30° peut-etre, et très lourd...
- Shuttle van, en fait c'est un taxi qui emmène plusieurs personnes, c'est long (2h30), j'étais à côté d'un américain (je crois) qui était là pour business et qui était assez énervé, je sais pas pourquoi, il voulait absolument arriver à son hôtel. Et quel hôtel ! Un peu comme ceux de Las Vegas avec des gens qui viennent chercher les bagages sur un chariot doré et du carrelage qui brille pour garer les voitures.
- Arrivée à Kino-ryo Minami, une australienne vient m'ouvrir la porte, très gentille, elle va chercher les caretakers (qu'on appelle Oka-san et Otto-san, c'est à dire Maman et Papa, et qui ne parlent pas anglais, ça tombe bien moi je parle pas japonais). A l'entrée, on met ses shoes dans un casier et un prend des chaussons, traditionnel !! On me montre le living-room, avec tables pour manger, canap', télé; puis la cuisine, plein de cuiseurs de riz qui appartiennent aux 3/4 à des chinoises et coréennes, des placards avec des cafards... La salle de bain, avec des cabines de douche pas trop pourries, des machines à laver et des sèches linges, et puis des lavabos crados... et puis ma chambre, la 404... C'est tout à fait charmant, j'appelle ça mon goulag perso :

Avec un futon, même pas un vrai matelas, et un micro oreiller en billes de polystyrène ... Là ça déprime un peu =/. EDIT : Je viens de m'allonger dessus, c'est une horreur. Ceux qui me connaissent bien savent ce qu'un lit représente pour moi, et savent aussi qu'en ayant pas dormi depuis si longtemps, c'est encore pire que catastrophique... Heureusement, il fait encore chaud, alors la couette devient un 2eme futon et un oreiller (oui parce que leur espèce de boule anti-stress serrée comme un string de Magalie Vaé...), et malgré ça, c'est toujours ignoble... On verra demain matin mais quand j'aurais besoin de ma couette il faudra que je fasse (= achète) quelque chose...
On me remet mon téléphone portable, qui ressemble lui à un frigo, et des papiers, dont une invitation pour demain à une expo de manga et un Cosplay (vive le Japon, tout de suite dans le bain) !
Un peu plus tard je rencontre d'autres filles, une américaine, une chinoise ou coréenne, une danoise et 2 écossaises, très sympa !

J'appelle ma copine Akiko que je devais voir, surprise, elle était déjà là !! On prévoit d'aller faire quelques courses, de revenir les déposer ici et de repartir, mais les magasins sont durs à trouver alors quand on les trouve, on abandonne et on part se promener ! Sur notre chemin de la perdition, il y a ça :

En fond, au pied de la colline, c'est un cimetière, et au premier plan, du riz !! Ca ressemble à la campagne profonde, mais en fait on est pas si loin de la ville !

Partie promenade : on prend le métro, et on va dans le centre. Alors là on a fait tellement de trucs que je me souviens pas de tout O_O ! On est allée dans un fat centre commercial de 7 étages, dont au moins 5 de fringues, de quoi finir tarée ^^ ! Avec pleins de noms à la française "La marine française, Très chouette, Franche lippée (non je ne sais pas ce que c'est une lippée, probablement rien), etc... On s'est posées dans un "bar" où on a commandé des thés glacés, pomme pour Akiko, et Hibiscus pour moi, servis dans des théières trop jolies (bientôt les photos, c'est avec l'appareil d'Akiko, moi plus de batterie :(), avec une grosse part de gâteau au chocolat, beau comme dans les films !

Ensuite on a fait un tour dans d'autres rues à shopping, avec des fringues et de la merde en veux-tu en voilà, des 100 yens shops, des magasins où ils vendent des kimonos, d'autres où on peut composer son propre strap pour portable, etc, etc...

Et et et ... !! Un grand truc plein de Purikura, alors on a fait mon baptême avec Akiko, et rien à voir avec les petites merdes qu'on a en France ! Là il y a une cabine photo avec des réflecteurs, on fait 6 photos, on choisi les fonds, et fini ? Que nenni, 2ème cabine, celle où on dessine sur les photos ! Plein de dessins à la con à ajouter, on peut écrire, etc !! Ensuite on peut télécharger une photo sur portable et imprimer les autres ! Voilà le résultat (qualité pas top, désolée !) :

Ensuite, on a rejoint Mihoko (une amie d'Akiko qui ne parle pas très bien anglais mais qui est trop sympa) pour aller manger. Pas mangé de la journée, et trop envie de manger réellement japonais, je n'ai pas été déçue! Mihoko avait réservé dans un restaurant magnifique, sur 3 ou 4 étages, avec des tables isolées (des sortes de cabines en bois avec des rideaux) et les traditionnelles tables avec un trou en dessous pour les jambes ! Même les toilettes valaient le coup ! Bref, on commande une bière japonaise (rien d'exceptionnel), et je laisse les filles choisir pour moi. On se retrouve avec pleins de petits plats : 2 trucs que je ne saurais vous expliquer, une salade avec des nouilles cuisinées et du poulet, une omelette avec un truc inconnu, du tofu, moult brochettes, et en dessert une sorte de crepe feuilletée à la fraise, un bon gavage en règle, trop bon ! J'ai aussi goûté un saké fruité, délicieux, et j'ai appris pleins de mots/expressions, ce qui les a bien fait marrer. Au moins maintenant je préviens que je ne parle pas japonais : "nihongo ga hanasemasen" !! Et bonne surprise, je pensais que c'était un restau méga cher, et bien même pas ! Même pas 20€ chacune (j'imaginais le double facile) !

Et pour finir la soirée, elles m'emmènent à Gion pour voir les geishas (si on a de la chance car il n'y en a pas beaucoup et faut trouver le moment où elles sortent). C'est un quartier très traditionnel avec des maisons en bois et bambou où se font les soirées des hommes riches et des geishas (donc dans lesquelles on ne peut pas entrer, nous). Et là, lucky me, on croise une geisha ! Je n'ai pas osé la prendre en photo, mais la prochaine fois promis !! J'avais un peu l'impression d'être dans un film, je n'aurais pas cru voir une geisha lors de mon 1er jour !

Et ensuite, rentrage, et là petit miracle, je prends le bus et après je suis censée chopper un taxi pour lui dire que je ne parle pas japonais et lui montrer un bout de papier où Akiko à écrit l'adresse ! Mais point de taxi ! Donc je tente à pieds, et par je ne sais quelque miracle, sans me perdre, je suis rentrée comme une fleur à mon petit goulag !

Et maintenant, après cet immense post (encore plus immense quand j'aurais récup les photos d'Akiko), je vais aller dormir car il est 01h15 et ça fait donc 38h que j'ai pas dormi...

Oyasuminasai !

lundi 1 septembre 2008

J-4

Ça se rapproche encore, et finalement le voyage sera encore plus long que prévu, puisque le car (je sais même pas si c'est un car, c'est peut-être juste un chauffeur only for me ?) ne met pas 1h15, mais 2h30 à aller de l'aéroport à ma room #404 (1h15 c'est le train, forcément ...).

Sinon tout se profile bien, on m'a mis de côté un vélo et un téléphone portable, c'est plutôt sympa et ça m'évite de passer encore des heures au téléphone avec le service client pourrave d'Orange (épisode non relaté ici, mais presque à la hauteur de celui du visa !)

Post sans grand intérêt, mais quand même...